mercredi 29 février 2012

Pourquoi y a-t-il un 29 février cette année ?

Si tu es né un 29 février tu dois être content aujourd’hui : tu peux enfin fêter ton anniversaire. Même chose pour les Irlandaises, le 29 février est le seul jour de l’année où elles peuvent demander en mariage leur amoureux ! Les autres jours, seuls les garçons sont autorisés à le faire ! Cela n’était pas arrivé depuis 2008 et n’arrivera pas d’ici 2016. Mais au fait, sais-tu pourquoi cette date ne tombe que 1 fois tous les 4 ans ? Et, pourquoi le mois de février compte seulement 28 jours ? Explications.

TAL Le sens de la vie

J'ai voulu dormir, et j'ai fermé les yeux,
Sans même voir que le ciel était bleu.
Je me suis réveillée sous un nouveau soleil
Et depuis ce jour là rien n'est pareil.
Lumières des projecteurs qui réchauffent mon coeur,
Tout au fond de moi je n'ai plus jamais peur.

J'ai trouvé le sens de la raison qui m'entraîne,
A chaque pas sur le devant de la scène.
J'ai trouvé le sens de la vie que je mène
Et je l'aime.

C'est une évidence, j'ai trouvé ma voie,
Je prends mon envol mais je n'oublie pas
Les paroles d'une chanson d'enfance,
Qui me rappelle d'où je viens, d'où je tiens ma chance.
Lumieres artificielles qui fait briller mes yeux
Et je sors de l'ombre, je sais ce que je veux.

J'ai trouvé le sens de la raison qui m'entraîne,
A chaque pas sur le devant de la scène.
J'ai trouvé le sens de la vie que je mène
Et je l'aime.
J'ai trouvé le sens de la raison qui m'entraîne,
A chaque pas sur le devant de la scène.
J'ai trouvé le sens de la vie que je mène
Et je l'aime.

De sens en contre-sens, on se perd toujours,
Quand on ne fait pas les choses avec un peu d'amour.
C'est peut-être lui qui rend notre ambition fascinante,
Il est dans ma voix, c'est pour ça que je chante.

J'ai trouvé le sens de la raison qui m'entraîne,
A chaque pas sur le devant de la scène.
J'ai trouvé le sens de la vie que je mène
Et je l'aime.
J'ai trouvé le sens de la raison qui m'entraîne,
A chaque pas sur le devant de la scène.
J'ai trouvé le sens de la vie que je mène
Et je l'aime.

Même dans le ciel qui se voile,
Il y a toujours une étoile, qui scintille
Et nous guide sur le chemin de nos rêves
Et quand on y croit, un nouveau jour se lève

J'ai trouvé le sens de la raison qui m'entraîne,
A chaque pas sur le devant de la scène.
J'ai trouvé le sens de la vie que je mène
Et je l'aime.
J'ai trouvé le sens de la raison qui m'entraîne,
A chaque pas sur le devant de la scène.
J'ai trouvé le sens de la vie que je mène
Et je l'aime.

mercredi 15 février 2012

LES GUIGNOLS DE L'INFO

Si vous voulez connaître l'histoire  du scandale provoqué par l'emission de la téle française, cliquez ici.
Regardez l'emission sous-titrée des Guignols


Voici la suite aux réactions espagnoles

Veuillez installer Flash Player pour lire la vidéo

jeudi 9 février 2012

La boîte à outils CARTONS D' AIDE À LA COMMUNICATION

Voici un tableau qui peut vous aider à communiquer en français. Cliquez pour déplier les expressions qui vous seront très utiles
1.
2. m DIRE CE QUE L'ON PRÉFÈRE.
3. m DIRE CE QU'ON A L'INTENTION DE FAIRE.
4. m DIRE CE QUE L'ON VEUT FAIRE..
5. m RACONTER UNE SUITE D'ÉVÈNEMENTS....
6. m RÉSUMER SES IDÉES OU UN RÉCIT.
7.
m POUR DIRE QU'ON EST D'ACCORD
8. (1) ACCORD TOTAL........
9. . (2) ACCORD PARTIEL......
m POUR DIRE QU'ON N'EST PAS D'ACCORD
10. (1) DÉSACCORD TOTAL..
11. (2) DÉSACCORD PARTIEL.
m PORTER UN JUGEMENT SUR QUELQUE CHOSE
12.
13. (2) QUE J'AIME MOYENNEMENT..
14. (3) QUE JE N'AI PAS BEAUCOUP AIME....
15. (4) QUE JE N'AI PAS DU TOUT AIME......
16. m DEMANDER UNE INFORMATION..
17. m S'EXCUSER / DEMANDER PARDON...
18. m COMMENT PRENDRE LA PAROLE...
19. m DONNER LA PAROLE A QUELQU'UN.
20.
21. m EXPRIMER L'OPINION D'UN AUTRE....
m DEMANDER SON AVIS A QUELQU'UN
22. (1) A UN COPAIN...
23. (2) A SON PROFESSEUR...........
m QU'EST-CE QU'ON DIT DANS LA CLASSE ?
24. - QUE DIT LE PROF ?......
25. m EXPRIMER LA PROBABILITÉ.....
m DEMANDER DE FAIRE QUELQUE CHOSE...
26.
(1) A UN AMI....
27. (2) A SON PROF..
m QUE DISENT LES ÉLÈVES ?
28. (1) QUAND ILS DEMANDENT LA PERMISSION ..
29. (2) QUAND ILS DEMANDENT DE RÉPÉTER (A UN COPAIN) ..
30. (3) QUAND ILS DEMANDENT DE RÉPÉTER (A LEUR PROFESSEUR)..
31. m POUR DIRE QU'ON NE SAIT PAS FAIRE..
32. m DEMANDER DES PRÉCISIONS.......
33.
34. m POUR DEMANDER ENCORE UN PEU DE TEMPS..
m GRILLE DES QUESTIONS

LES FRANÇAIS ET LES SIGLES

Voivi une parodie de l'excessive utilisation des sigles de la part des Français.

J’passe mon temps à passer
Du RMI au RSA,
De H&M à C&A
De BFM à ITV
J’vois plus rien, j’vois qu’des chiffres
Et des lettres en LCD
Les gens se croisent et se toisent
Et payent l’ardoise de la crise
Pendant qu’ils introduisent
GHB ou LSD
C’est tout ce que t’as pour t’évader ?
Laisse tomB ! CQFD
Palapapapapapala
Palapapapapapala
Palapapapapapala
Dla valeur ajoutée y’en a pas
Palapapapapapala
Palapapapapapala
Palapapapapapala
J’la paierai pas ta TVA
Lâche-moi la grappe, j’ai pas la grippe,
J’ai les trippes, mais pas l’fric
Pour HT en TTC
Tes DVD au BHV
TF1 et PEL
Sont les mamelles du peuple français
Ton cœur est l’OM,
Ton âme au PSG
Et ton corps crie, craque et
Crache du CO2
T’es l’IVG d’la planète
Le HIV d’la  Grande Bleue
Ta vie tient en 3 lettres
De CDD à DCD
Palapapapapapala
Palapapapapapala
Palapapapapapala
Dla valeur ajoutée y’en a pas
Palapapapapapala
Palapapapapapala
Palapapapapapala
J’la paierai pas ta TVA
Palapapapapapala
J’rêve de CRS en BTS
Je rêve d’OGM en AOC
J’rêve de JMJ en VTT
J’rêve de DSK en TIG
Palapapapapapala

Vous avez compris quelque chose?? Je vous assure que tous ces sigles existent. Pour connaîre à quoi ils font référence cliquez dessus.
Vous pouvez aussi voir un autre exemple ici

lundi 6 février 2012

À LA CAMPAGNE

ÉCOUTEZ UNE BONNE ET AMUSANTE DESCRIPTION DE LA VIE À LA CAMPAGNE (Cela nous servira pour introduire l'unité 4 de notre méthode

Paroles de A La Campagne

A la campagne
Y a toujours un truc à faire
Aller aux champignons
Couper du bois, prendre l'air
A la campagne
On se fout des horaires
Comme les maisons du même nom
C'est secondaire

A la campagne
Y a toujours un truc à voir
Des sangliers, des hérissons
Des vieux sur des tracteurs
A la campagne
Y a des lieux pleins d'Histoire
Des châteaux tout cassés
Et des arbres centenaires

A la campagne
Quand on est citadin
A la campagne
On demande aux paysans
Le temps qu'il fera demain

A la campagne
On veut de l'authentique
Du feu de cheminée
Et du produit régional
A la campagne
Il nous faut du rustique
Un meuble qui n'est pas en bois
Ça nous ruine le moral

A la campagne
On dit qu'on voudrait rester
Quitter Paris, le bruit,
Le stress et la pollution
A la campagne
C'est la fête aux clichés
La qualité de vie
Et le rythme des saisons

A la campagne
On se prête des pulls
Quand on se traîne sur la terrasse
A la campagne
Y a des jeux de société
Auxquels il manque des pièces

A la campagne
La nuit on ferme des volets
Y a des bruits dans la maison
Et dehors dans la forêt
A la campagne
Dans mon lit, plutôt que rêver,
Je préfère pas fermer l'?il et flipper

A la campagne
En principe on se lève tôt
Pas moi, je dors encore
Pour des raisons que vous savez

A la montagne,
Y a des chalets, des chamois
Mais c'est pas l'objet
De cette chanson...
J' voulais juste voir si vous suiviez

A la campagne
Quand arrive le dimanche soir
A la campagne
Pour éviter les bouchons
On va p't-êt' pas rentrer trop tard

A la campagne
J'ai envie d'être campagnard
D'avoir une grosse moustache
Et un gilet en velours
A la campagne
J'ai envie de parler terroir
"J' m'en vas cercler l' calanchet
Pour pas qu'il vente
Dans les labours"

Ça me donne envie
D'être robuste et taiseux
Le patriarche bourru
D'une série de l'été de France2
L'histoire d'une famille
Qui lutte pour son domaine
Mais j'ai jamais le temps
Parce que j' reste que le week-end

A la campagne
Entends-tu au loin le cri
De la grivette cendrée ?
A la campagne
S'il neige à la Noël,
Je rentrerai les bistouquets dans l'étable...

samedi 4 février 2012

JE L'AIME À MOURIR

Regardez ce clip et faites cette activité
Vous pouvez regardez Shakira chanter cette célèbre chanson en espagnol et français, avec laquelle elle est actuellement au nº 1 du TOP 50 en France
ou vous pouvez écouter Francis Cabrel chanter en espagnol et garder la version que vous aimerez le plus

vendredi 3 février 2012

Qu’est-ce que le plan « grand froid » ?

Les Clés de l'Actualité

Depuis jeudi, il fait très froid dans toute la France. Un vent glacial venu de l’est de l’Europe souffle sur notre territoire. Certains départements ont connu des températures inférieures à -15° C ! Un peu partout, à la télé, à la radio et dans les journaux, on parle de « grand froid ». Mais c’est quoi, exactement le grand froid ?

Cette photo a été prise mercredi 1 février à Paris, où la température était de - 2°. (© AFP PHOTO / ALEXANDER KLEIN)Cette photo a été prise mercredi 1 février à Paris, où la température était de - 2°. (© AFP PHOTO / ALEXANDER KLEIN)
Pourquoi on en parle ?

Parce que la France connaît depuis quelques jours une vague de froid exceptionnelle venue de l’est de l’Europe. Des vents très froids arrivent de Sibérie, une région située dans le nord de la Russie où il peut faire jusqu’à -50° C!
Pour voir des photos de la France sous la neige, clique ICI.
Ce matin avant d’aller à l’école, tu as enfilé ton écharpe, tes gants et ton bonnet ! Il fallait au moins ça pour affronter le froid.

Cest quoi, le grand froid ?

Le grand froid tient compte de la température ressentie. Prenons un exemple,  si tu vis à Montpellier, tu as vu que Météo France prévoit aujourd’hui 3° C. C’est la température réelle. Elle est mesurée par Météo France, à l’abri du vent. Mais ce matin, lorsque tu es sorti, tu as peut-être eu l’impression qu’il faisait plus froid que ce qui était annoncé. C’est ça, la température ressentie. Elle est de quelques degrés inférieurs à la température qui est annoncée par Météo France. Ainsi lorsque le thermomètre affiche 3° C et qu’il y a beaucoup de vent, pour toi, c’est comme s’il faisait -1° C.
Lorsque la température est inférieure aux normales de saison, que tout le territoire est concerné et qu’elle dure plus de deux jours, alors on parle de grand froid. Cette notion permet d’alerter la population sur la conduite à tenir. Météo France fait des alertes et place des départements en vigilance Orange. Tu peux voir sur le site de Météo France une carte actualisée 2 fois par jour avec les départements placés en vigilance orange. Par exemple, en cas d’alerte grand froid, Météo France te conseille de ne pas trop sortir de chez toi et d’être prudent sur les routes enneigées.

Quelles sont les conséquences de ce « grand froid »?

L’une des conséquences du grand froid  est l’augmentation de la consommation d’énergie. Lorsqu’il fait très froid, tes parents montent le chauffage chez toi. C’est ce que font la plupart des Français. Résultat : la consommation d’électricité augmente d’un coup et il se peut qu’il y ait des coupures de courant.
Par grand froid, la circulation peut être perturbée à cause du verglas.
Le grand froid a des conséquences sur les industries. Certaines usines ne peuvent pas fonctionner lorsque les températures sont trop basses. Les systèmes peuvent geler et bloquer les machines.
Mais surtout, le grand froid a des conséquences sur les personnes sans abri. Toi, lorsqu’il fait très froid, tu ne te retardes pas  en sortant de l’école: tu rentres directement chez toi pour te réchauffer. Mais tu le vois, en France, de nombreuses personnes vivent dehors et n’ont pas d’abri où se protéger du froid. Elles sont les premières victimes du grand froid. C’est pour leur venir en aide que le plan « grand froid » a été mis en œuvre par le gouvernement.

Quest-ce que le plan « grand froid » ?

En cas d’hiver rigoureux, le gouvernement prévoit des dispositions particulières pour protéger les personnes qui vivent dans la rue.
Lorsque le plan « grand froid » est déclenché, les équipes du Samu sont renforcées pour pouvoir venir en aide aux personnes sans abri et des places d’hébergement sont mises à disposition. Des gymnases, des salles des fêtes et des foyers sont réquisitionnés pour accueillir ces femmes et ces hommes qui dorment dans la rue.
Si tu vois une personne en détresse, n’hésite pas à appeler le 115, c’est un numéro de téléphone gratuit.

Le Mot du Jour : verglas

Le mot « verglas » est la forme contractée de « verre » et « glace ». Pourquoi ? Parce que le « verglas », c’est de la glace qui ressemble à du verre. Cette couche de glace que tu vois, le plus souvent sur les routes, se forme quand les températures sont inférieures à 0 °C. L’eau (ou la neige) se transforme en glace et ça glisse !

CELL 211

Les Français aiment notre cinéma!!!!!!

MANI - Bang Bang

J'espère que vous aimerez


C'est une chanson mi-anglaise, mi-française. Si vous voulez connaître les paroles, cliquez ici

jeudi 2 février 2012

Apprenez à remplir un verre d'eau (TRADUCTION SIMULTANÉE EN FRANÇAIS)

LA CHANDELEUR

Le 2 février, c’est la Chandeleur, appelée aussi la Fête des Chandelles. Tous les ans, la tradition veut que l’on cuisine plein de délicieuses crêpes à déguster avec famille et copains.
Il existe encore de nos jours toute une symbolique liée à la confection des crêpes. On fait ainsi parfois sauter les  crêpes   de la main droite en tenant une pièce d'or, ou à défaut une monnaie,  dans la main gauche afin de connaître la prospérité pendant toute l’année. Il s'agit de faire en sorte que la crêpe atterrisse correctement dans la poêle. On dit aussi que la première crêpe confectionnée doit être gardée dans une armoire et qu’ainsi les prochaines récoltes seront abondantes.